آخر تحديث: 30 سبتمبر 2026
يطوّر تطبيق Bilanco ("التطبيق") ويشغّله İbrahim Karaduman تحت علامة Blacksmoked التجارية. بموجب قانون حماية البيانات الشخصية التركي (KVKK) واللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، فإن المتحكم في البيانات هو İbrahim Karaduman (للتواصل: [email protected]). توضّح هذه السياسة سبب جمع بياناتك الشخصية، وكيفية استخدامها، والجهات التي تُشارَك معها، وكيفية حمايتها.
لتقديم الخدمة، لا يعالج التطبيق سوى البيانات التالية:
لا نطلب منك أبدًا اسمك الحقيقي أو رقم هويتك الوطنية أو أرقام حساباتك المصرفية أو بطاقاتك؛ ولا يتصل التطبيق بمصرفك.
تُستخدم البيانات للأغراض التالية فقط:
تُتخذ التدابير التالية لحماية بياناتك:
يستخدم التطبيق الخدمات التالية. ولا يُمرَّر إليها سوى الحد الأدنى من البيانات اللازمة لكل وظيفة:
تُخزَّن سجلاتك المالية مرتبطة بحسابك؛ ولا تُباع، ولا تُستخدم للإعلانات، ولا تُشارَك مع أي مصرف أو مؤسسة مالية أو شبكة إعلانية. لا تُشارَك بياناتك إلا مع مقدّمي الخدمات المذكورين في القسم 5، وبالقدر الذي تتطلبه وظيفتهم، ومع السلطات المختصة عندما يقتضي القانون ذلك. عند تفعيل الإشعارات الفورية، يُنقَل رمز الإشعارات الخاص بك ونص الإشعار عبر خوادم Expo الموجودة خارج البلاد (الولايات المتحدة الأمريكية)؛ ويمكنك إيقاف الإشعارات في أي وقت من إعدادات جهازك. لا تعرض لوحة الإدارة سوى إحصاءات إجمالية لا تكشف هويتك (مثل العدد الإجمالي للمستخدمين).
يُحتفظ بالبيانات طالما بقي حسابك مفتوحًا. عند حذف حسابك، تُحذف جميع سجلاتك نهائيًا؛ وتختفي النسخ الموجودة في النسخ الاحتياطية الأمنية ضمن الدورة الاعتيادية لتدوير النسخ الاحتياطية. يجوز حذف الحسابات التي لم يُتحقَّق من بريدها الإلكتروني قط ولم يُسجَّل الدخول إليها قط بعد 365 يومًا من إنشائها. تُحذف سجلات طلبات الخادم بعد 6 أشهر.
يستخدم التطبيق JWT (JSON Web Token) لإدارة الجلسات. ولا تُستخدم أي أدوات إعلانية أو أدوات تحليلات أو تتبع تابعة لأطراف ثالثة، ولا أي ملفات تعريف ارتباط تابعة لأطراف ثالثة.
التطبيق غير مخصّص لأي شخص دون سن 18 عامًا، ولا نجمع عن علم بيانات من أشخاص دون سن 18 عامًا. وإذا تم التعرّف على حساب من هذا النوع، يُحذف.
العمليات الحسابية وخطط السداد والاقتراحات وتحويلات العملات في التطبيق هي لأغراض إعلامية فقط، ولا تُشكّل نصيحة مالية أو استثمارية أو ضريبية أو قانونية. تستند العمليات الحسابية إلى البيانات التي تُدخلها وإلى أسعار السوق العامة؛ وتكون الأولوية للمبالغ الرسمية الصادرة عن مصرفك أو مؤسستك. وتبقى أنت المسؤول عن قراراتك المالية.
بموجب KVKK (المادة 11) واللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، يحق لك:
يمكنك إرسال طلباتك إلى [email protected]؛ ويتم الرد عليها في غضون 30 يومًا كحد أقصى.
يمكنك حذف حسابك في أي وقت من قائمة الإعدادات في التطبيق أو من صفحة حذف الحساب. عند حذف حسابك، تُزال جميع بياناتك نهائيًا.
قد يتم تحديث هذه السياسة. يُعلَن عن التغييرات الجوهرية داخل التطبيق؛ وتُنشر النسخة الحالية دائمًا على هذه الصفحة.
© 2026 Bilanco
للتواصل والشكاوى والاقتراحات: [email protected]