BG

Политика за поверителност

Последна актуализация: 30 септември 2026 г.

1. Общ преглед и администратор на лични данни

Приложението Bilanco („Приложението“) е разработено и се управлява от İbrahim Karaduman под марката Blacksmoked. Съгласно Турския закон за защита на личните данни (KVKK) и GDPR администратор на лични данни е İbrahim Karaduman (контакт: [email protected]). Тази политика обяснява защо се събират Вашите лични данни, как се използват, с кого се споделят и как се защитават.

2. Събирани данни

За предоставяне на услугата Приложението обработва само следните данни:

Никога не искаме Вашето истинско име, национален идентификационен номер или номера на банкови сметки или карти; Приложението не се свързва с Вашата банка.

3. Цели на използване

Данните се използват само за следните цели:

4. Сигурност на данните

За защита на Вашите данни се прилагат следните мерки:

5. Услуги на трети страни

Приложението използва следните услуги. На тях се предава само минимумът от данни, необходим за съответната функция:

6. Споделяне на данни и международни предавания

Вашите финансови записи се съхраняват свързани с Вашия акаунт; те не се продават, не се използват за реклама и не се споделят с никоя банка, финансова институция или рекламна мрежа. Вашите данни се споделят само с доставчиците на услуги, изброени в раздел 5, доколкото това е необходимо за тяхната функция, и с компетентните органи, когато това се изисква по закон. Когато активирате push известията, Вашият push токен и текстът на известието се предават чрез сървърите на Expo, намиращи се в чужбина (САЩ); можете да изключите известията по всяко време от настройките на устройството си. Административният панел показва само обобщени статистически данни, които не Ви идентифицират (напр. общ брой потребители).

7. Срокове на съхранение

Данните се съхраняват, докато акаунтът Ви е отворен. Когато изтриете акаунта си, всички Ваши записи се изтриват окончателно; копията в резервните копия за сигурност изчезват в рамките на нормалната ротация на резервните копия. Акаунти, чийто имейл никога не е бил потвърден и в които никога не е влизано, могат да бъдат изтрити 365 дни след създаването им. Сървърните журнали на заявките се изтриват след 6 месеца.

8. Бисквитки и проследяване

Приложението използва JWT (JSON Web Token) за управление на сесиите. Не се използват рекламни инструменти, инструменти за анализ или проследяване от трети страни, нито бисквитки на трети страни.

9. Поверителност на децата

Приложението не е предназначено за лица под 18 години и ние съзнателно не събираме данни от лица под 18 години. Ако бъде установен такъв акаунт, той се изтрива.

10. Не е финансов съвет

Изчисленията, погасителните планове, предложенията и валутните преобразувания в Приложението са само с информационна цел и не представляват финансов, инвестиционен, данъчен или правен съвет. Изчисленията се основават на въведените от Вас данни и на публичните пазарни цени; официалните суми на Вашата банка или институция имат предимство. Вие носите отговорност за своите финансови решения.

11. Вашите права

Съгласно KVKK (член 11) и GDPR имате право да:

Можете да изпращате исканията си на [email protected]; на тях се отговаря в срок до 30 дни.

12. Изтриване на акаунта

Можете да изтриете акаунта си по всяко време от менюто „Настройки“ в Приложението или от страницата за изтриване на акаунт. Когато акаунтът Ви бъде изтрит, всички Ваши данни се премахват окончателно.

13. Промени в тази политика

Тази политика може да бъде актуализирана. Съществените промени се обявяват в Приложението; актуалната версия винаги се публикува на тази страница.

14. Контакт

За въпроси относно тази политика за поверителност, моля, свържете се с нас:

[email protected]

© 2026 Bilanco

Контакт, оплаквания и предложения: [email protected]