Zuletzt aktualisiert: 30. September 2026
Die Anwendung Bilanco („App“) wird von İbrahim Karaduman unter der Marke Blacksmoked entwickelt und betrieben. Verantwortlicher im Sinne des türkischen Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK) und der DSGVO ist İbrahim Karaduman (Kontakt: [email protected]). Diese Erklärung erläutert, warum Ihre personenbezogenen Daten erhoben werden, wie sie verwendet werden, an wen sie weitergegeben werden und wie sie geschützt werden.
Zur Bereitstellung des Dienstes verarbeitet die App ausschließlich folgende Daten:
Wir fragen niemals nach Ihrem echten Namen, Ihrer nationalen Identifikationsnummer oder Ihren Bankkonto- oder Kartennummern; die App stellt keine Verbindung zu Ihrer Bank her.
Die Daten werden ausschließlich zu folgenden Zwecken verwendet:
Zum Schutz Ihrer Daten werden folgende Maßnahmen ergriffen:
Die App nutzt die folgenden Dienste. An sie werden nur die für die jeweilige Funktion mindestens erforderlichen Daten übermittelt:
Ihre Finanzeinträge werden mit Ihrem Konto verknüpft gespeichert; sie werden nicht verkauft, nicht für Werbung verwendet und nicht an Banken, Finanzinstitute oder Werbenetzwerke weitergegeben. Ihre Daten werden ausschließlich an die in Abschnitt 5 genannten Dienstleister weitergegeben, soweit deren Funktion dies erfordert, sowie an zuständige Behörden, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Wenn Sie Push-Benachrichtigungen aktivieren, werden Ihr Push-Token und der Benachrichtigungstext über die im Ausland (USA) befindlichen Server von Expo übermittelt; Sie können Benachrichtigungen jederzeit in den Einstellungen Ihres Geräts deaktivieren. Im Admin-Bereich werden nur aggregierte Statistiken angezeigt, die Sie nicht identifizieren (z. B. Gesamtzahl der Nutzer).
Die Daten werden so lange gespeichert, wie Ihr Konto besteht. Wenn Sie Ihr Konto löschen, werden alle Ihre Einträge dauerhaft gelöscht; Kopien in Sicherheitsbackups verschwinden im Rahmen der üblichen Backup-Rotation. Konten, deren E-Mail-Adresse nie bestätigt wurde und bei denen nie eine Anmeldung erfolgte, können 365 Tage nach ihrer Erstellung gelöscht werden. Server-Anfrageprotokolle werden nach 6 Monaten gelöscht.
Die App verwendet JWT (JSON Web Token) zur Sitzungsverwaltung. Es werden keine Werbe-, Drittanbieter-Analyse- oder Tracking-Tools und keine Drittanbieter-Cookies eingesetzt.
Die App richtet sich nicht an Personen unter 18 Jahren, und wir erheben wissentlich keine Daten von Personen unter 18 Jahren. Wird ein solches Konto festgestellt, wird es gelöscht.
Berechnungen, Zahlungspläne, Vorschläge und Währungsumrechnungen in der App dienen ausschließlich der Information und stellen keine Finanz-, Anlage-, Steuer- oder Rechtsberatung dar. Die Berechnungen beruhen auf den von Ihnen eingegebenen Daten und auf öffentlichen Marktpreisen; maßgeblich sind die offiziellen Beträge Ihrer Bank oder Ihres Instituts. Die Verantwortung für Ihre finanziellen Entscheidungen verbleibt bei Ihnen.
Nach dem KVKK (Artikel 11) und der DSGVO haben Sie das Recht,
Ihre Anfragen können Sie an [email protected] senden; sie werden spätestens innerhalb von 30 Tagen beantwortet.
Sie können Ihr Konto jederzeit über das Menü „Einstellungen“ in der App oder über die Seite zur Kontolöschung löschen. Wenn Ihr Konto gelöscht wird, werden alle Ihre Daten dauerhaft entfernt.
Diese Erklärung kann aktualisiert werden. Wesentliche Änderungen werden in der App bekannt gegeben; die aktuelle Fassung ist stets auf dieser Seite veröffentlicht.
© 2026 Bilanco
Kontakt, Beschwerden und Vorschläge: [email protected]